1、給辦個手機套餐？套餐？可以吃嗎？通信行業(yè)資費方案怎么就被叫成“套餐”了？
在境外手機資費方案叫做計劃、Plan，我覺得挺恰當(dāng)合適的，手機套餐聽起來就挺別扭的。
相比起“資費計劃”，我認為應(yīng)該將其命名為“資費方案”更適合中國的語義。
2、流量，通常指在特定的時間所計量的特定數(shù)據(jù)，它是一個速率名詞。
資費方案里包含的蜂窩數(shù)據(jù)限量、上網(wǎng)產(chǎn)生的蜂窩數(shù)據(jù)用量，怎么就被叫成“流量”了呢？
蜂窩數(shù)據(jù)簡稱“數(shù)據(jù)”，我覺得挺恰當(dāng)合適的，“流量”的意思都不達意。
;){kind=link}